2 ThessaloniansChapter 3 |
1 |
2 And |
3 But |
4 And |
5 And |
6 |
7 For |
8 Neither |
9 Not |
10 For |
11 For |
12 Now |
13 |
14 And |
15 Yet |
16 |
17 |
18 The |
Второе Послание фессалоникийцамГлава 3 |
1 |
2 Молитесь о том, чтобы мы были избавлены от негодных и злых людей: ведь не у всех есть вера. |
3 Но Господь верен, и Он укрепит и защитит вас от злого. |
4 Мы же на Господа полагаемся в том, что вы исполняете и будете исполнять то, что мы вам велим. |
5 Пусть Господь направит ваши сердца к любви Божьей и к стойкости Христа. |
6 |
7 Вы и сами знаете, как надлежит следовать нашему примеру. Мы не проводили время праздно, когда находились у вас, |
8 и не жили ни на чьем иждивении, наоборот, мы трудились до изнурения день и ночь, чтобы никого из вас не обременять. |
9 Мы поступали так, несмотря на то что имели полное право на помощь от вас, но мы хотели показать вам пример. |
10 Когда мы были у вас, то оставили вам правило: «Кто не хочет работать, тот пусть и не ест». |
11 |
12 Мы требуем, и мы увещеваем таких во имя Господа Иисуса Христа спокойно работать и зарабатывать себе на пропитание. |
13 А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро. |
14 |
15 Но при этом не считайте его врагом, а вразумляйте как брата. |
16 |
17 |
18 |
2 ThessaloniansChapter 3 |
Второе Послание фессалоникийцамГлава 3 |
1 |
1 |
2 And |
2 Молитесь о том, чтобы мы были избавлены от негодных и злых людей: ведь не у всех есть вера. |
3 But |
3 Но Господь верен, и Он укрепит и защитит вас от злого. |
4 And |
4 Мы же на Господа полагаемся в том, что вы исполняете и будете исполнять то, что мы вам велим. |
5 And |
5 Пусть Господь направит ваши сердца к любви Божьей и к стойкости Христа. |
6 |
6 |
7 For |
7 Вы и сами знаете, как надлежит следовать нашему примеру. Мы не проводили время праздно, когда находились у вас, |
8 Neither |
8 и не жили ни на чьем иждивении, наоборот, мы трудились до изнурения день и ночь, чтобы никого из вас не обременять. |
9 Not |
9 Мы поступали так, несмотря на то что имели полное право на помощь от вас, но мы хотели показать вам пример. |
10 For |
10 Когда мы были у вас, то оставили вам правило: «Кто не хочет работать, тот пусть и не ест». |
11 For |
11 |
12 Now |
12 Мы требуем, и мы увещеваем таких во имя Господа Иисуса Христа спокойно работать и зарабатывать себе на пропитание. |
13 |
13 А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро. |
14 And |
14 |
15 Yet |
15 Но при этом не считайте его врагом, а вразумляйте как брата. |
16 |
16 |
17 |
17 |
18 The |
18 |